Ảnh: Sưu tầm

KỶ NIỆM XƯA

Tận ngõ chân trời phủ khói sương
Chiều nay lá đỏ ngập sân trường
Trơ cành phượng vĩ thay màu áo
Đẫm sắc hoa tình thoảng vị hương
Nhớ quãng thời xa nhiều kỷ niệm
Nhìn nơi nẻo vắng cạn con đường
Tâm buồn tưởng lại ngày xưa ấy
Ngả đó bây giờ nặng nỗi vương
17.02.2022
Thơ: Giang Hoa

Hoạ bài KỶ NIỆM XƯA của Giang Hoa

KỶ NIỆM XƯA
Xa nhau biền biệt đẫm màn sương
Dấu tích rêu phong gội mái trường
Dáng phượng trước sân đà nhạt sắc
Khóm nhài góc cổng vẫn đưa hương
Thầy thương luân chuyển lên vùng rẻo
Bạn quý chia tay ngút nẻo đường
Kỷ niệm êm đềm thành dĩ vãng
Vui buồn ngày ấy vẫn còn vương
17/2/2022
Tú Sụn

Ảnh: Sưu tầm

TỪ THỨ QUY TÀO
Tác giả: Tôn Thọ Tường
Hiếu đâu dám sánh kẻ cày voi,
Muối xát lòng ai, nấy mặn mòi.
Ở Hán còn nhiều rường cột vững,
Về Tào chi sá một cây còi!
Mảng nghe nhớ mẹ khôn nâng chén,
Chạnh tưởng trông vua biếng giở roi.
Chẳng đặng khôn Lưu đành dại Nguỵ,
Thân này xin gác ngoại vòng thoi!

Hoạ bài TỪ THỨ QUY TÀO của Tôn Thọ Tường

ĐÔI ĐŨA BẾP
Tác giả: Bùi Hữu Nghĩa
Đã đẽo không nên cái búa voi,
Để làm đũa bếp nhắm ra mòi.
So lò ngũ đảnh chi sờn nóng,
Quấy vạc tam thai chẳng sợ còi.
Gặp cục than hồng đà sẵn gắp,
Giận con đòi dại khỏi cần roi.
Xông cơn nước lửa dư trăm trận,
Công nghiệp nay đà đáng mấy thoi.

Hoạ bài TỪ THỨ QUY TÀO của Tôn Thọ Tường

VỊNH HÁT BỘI
Tác giả: Phan Văn Trị
Đứa mắc ghẻ ruồi, đứa lác voi,
Bao nhiêu xiêm áo cũng trơ mòi.
Người trung mặt đỏ đôi tròng bạc,
Đứa nịnh râu đen mấy sợi còi.
Trên trính có nhà còn lợp lọng,
Dưới chân không ngựa lại giơ roi.
Hèn chi chúng nói bội là bạc,
Bôi mặt đánh nhau cú lại thoi.

Hoạ bài TỪ THỨ QUY TÀO của Tôn Thọ Tường

NGƯỜI BÙ NHÌN
Nghều nghễu giữa đồng thấy tưởng voi
Soi nghiêng kẹp lép giống con mòi
Thiếu răng nên để tương tồn lọ
Chẳng miệng mà như mép hữu còi
Chuột bọ khinh hình bu kiếm hạt
Chim muông sợ dáng đứng cầm roi
Lúa ngô đúng vụ đà thu hoạch
Vô dụng gió lùa lượn tựa thoi
26/1/2022
Tú Sụn

Ảnh: Sưu tầm

TÔN PHU NHÂN QUY THỤC
Tác giả: Tôn Thọ Tường
Cật ngựa thanh gươm vẹn chữ tòng.
Ngàn thu rạng tiết gái Giang Đông.
Lìa Ngô bịn rịn chòm mây bạc,
Về Hán trau tria mảnh má hồng.
Son phấn thà cam dày gió bụi,
Đá vàng chi để thẹn non sông?
Ai về nhắn với Chu Công Cẩn,
Thà mất lòng anh đặng bụng chồng.

P/s: Tôn phu nhân tức em gái Tôn Quyền, vua nhà Đông Ngô thời Tam Quốc. Thục là nhà Thục Hán (Trung Quốc). Phan Văn Trị có hoạ lại bài này của Tôn Thọ Tường.

Hoạ TÔN PHU NHÂN QUY THỤC
Tác giả: Phan Văn Trị
Cài trâm sửa trấp vẹn câu tòng,
Mặt ngã trời chiều biệt cõi Đông.
Tơ toả trời Ngô in sắc trắng,
Duyên về đất Thục được màu hồng.
Hai vai tơ tóc bền trời đất,
Một gánh cang thường nặng núi sông.
Anh hỡi Tôn Quyền anh có biết,
Trai ngay thờ chúa gái thờ chồng.

P/s: Phan Văn Trị và Tôn Thọ Tường vốn là hai người bạn sống vào đời Pháp thuộc. Tôn Thọ Tường theo Pháp, Phan Văn Trị chống đối lại thực dân Pháp thờ Việt. Do đó, đã xảy ra cuộc bút chiến giữa hai người. Bài này hoạ bài Tôn phu nhân quy Thục của Tôn Thọ Tường.

VỊNH “TÔN PHU NHÂN QUI THỤC”
(Thơ Tôn Thọ Tường)
Trâm cài áo mão bậu thong dong
Một lối đường về thẳng hướng giông
Khoảnh khắc buồn vương trời sẫm tối
Bần thần vó ngựa ngút chiều đông
Hai vai vồn vã mồ hôi thoát
Một nách lai thêm nợ núi sông
Ơi hỡi Tôn Quyền anh có thấu
Trai ngay thờ chúa gái thờ chồng.
Trương Quang Thọ

Hoạ bài TÔN PHU NHÂN QUY THỤC của Tôn Thọ Tường

TÔN PHU NHÂN QUY THỤC
Tôn Quyền đã gã phải đành tòng
Năm tháng ngày xanh đẫm gió đông
Đất Hán từ nay hoe sáng bạch
Trời Ngô cũng đã sẩm chiều hồng
Vô duyên cạn nghĩ cùng số kiếp
Hữu phận quên mình với núi sông
Chôn cất thanh xuân vì thế thái
Ô hô Lưu Bị lại là chồng
26/1/2022
Tú Sụn